DJELEM DJELEM - 2. Dortmunder Roma Kulturfestival vom 2.-12. September 2015

Zehn Tage lang gibt es im Rahmen des internationalen Dortmunder Roma Kulturfestivals eine Vielzahl von Veranstaltungen zu Musik, Theater, Film, Fortbildung und Begegnung vom Depot über den Nordmarkt bis in die Dortmunder City.

Dortmunder wie auch Zugewanderte verschiedener Herkunftsländer bekommen durch dieses Festival zum zweiten Mal die Gelegenheit, Theater und Musik, Lebensweisen und Speisen, kurzum die vielen Facetten der reichen Roma Kultur(en) zu erfahren und zu genießen. In der öffentlichen Wahrnehmung in Dortmund sollen somit die positiven Facetten der Herkunftskulturen in den Vordergrund gerückt werden.

MUSIK-THEATER-FILM-FORTBILDUNG-BEGEGNUNG – Feiern Sie mit uns beim zweiten Dortmunder Roma-Kulturfestival.

MUZIKA-TEATRO-FILMI-SIKLJOVIPE-ARAKHIPE – Aven amensar te slavin o dujto Romano Kulturakhero Festivali ko Dortmund.

MUZICĂ-TEATRU-FILM-DEZVOLTARE- ÎNTÂLNIRE – Sărbătoriți alături de noi la al doilea festival cultural al rromilor din Dortmund.

МУЗИКА - ТЕАТАР – ФИЛМ – ПОНАТАМОШНО ОБРАЗОВАНИЕ – СРЕДБА – Прослават го со нас втори Фестивал на Ромската култура в Дортмунд

MUZIK-TEATAR-FILM-DOSKOLUVANJE-SREDBA – Slavete so nas na vtoriot Romski-Kulturen Festival vo Dortmund.

MUZIKA-TEATAR-FILM-SEMINAR-SUSRETI – Slavite sa nama na drugom festivalu Romske kulture u Dortmundu.

MUZIK, TIYATRO, FILM, ILERI EĞITIM, KARŞILAŞMA – Birlikte ikinci Dortmund Roman Kültür Festivalini kutlayalım.

MUZYKA-TEATR-FILM-WARSZTATY-SPOTKANIA – Bawcie się z nami na drugim Festiwalu Kultury Romów w Dortmundzie.


Ausführliche Informationen zum Festivalprogramm finden Sie im Flyer (siehe unten) oder unter www.facebook.com/DJELEM.DJELEM.Dortmund


Der Planerladen ist Mitveranstalter bei folgenden Festivalangeboten:

• Sinti und Roma - das kollektive Feindbild Europas
  Lesung und Diskussion mit Wolfgang Wippermann
  Mittwoch, 2. September, 19.00 Uhr
  Veranstaltungsort: Theater im Depot
  Eintritt: frei

• Roma sein in Deutschlabd - junge Roma berichten
  Podiumsdiskussion: Roma im Gespräch
  Donnerstag, 3. September, 19.00 Uhr
  Veranstaltungsort: Auslandsgesellschaft NRW
  Eintritt: frei

Und ein weiterer Hinweis:

• Konzertabend mit Esma Redžepova und Mostar Sevdah Reunion
  Samstag, 12. September, 20.00 Uhr
  Veranstaltungsort: Dortmunder Konzerthaus
  Eintritt: 29,50 €